知识=力量=小生意中的利益——華人小生意經營者講座
由雙語商業培訓學院（IBBT）主辦的小生意經營講座將在10月3日，星期三在Sebel Hotel （原Carlton Hotel） – 350 Church Street Parramatta舉辦。此講座專爲華人而設，並用中文講授。
雙語商業培訓學院（IBBT）是經澳洲培訓委員會（RTO）注冊認可，在澳洲實行雙語商業管理課程的先驅者。在過去六年里，課程使超過400名來自各行各業華語背景的生意經營者獲益，幫助了他們在澳洲這個高度規範化的國度里，更恰當合法地經營自己的生意，取得更大的利益。歡迎登陸學院網站：www.ibbt.com.au
由於相應來説，在澳洲這個法制化的環境中，和中國有很大的不同。所以當來自中文背景的移民滿懷熱情和決心，想在這片新土地上大展宏圖時，他們的確非常需要精確、及時、適當的經營生意的建議和意見，可以使他們少走彎路。
儘管政府已經盡力有效提高對小生意的各種幫助，但仍意識到這種服務非常有限。特別是中文背景且具有技能的移民，仍覺得很難從政府的各類資源、信息、課程中獲得幫助。這是因爲：
1. 在澳洲做生意，與在中國有很大的不同或完全不同。
2. 政府潜在的信任度的缺乏。
3. 小生意者不知道有適當的訊息可以獲得，或者是不知道去哪里可以獲得。
4. 他們不能對付政府的官僚主義，利用政府的代理。
5. 政府只提供非常有限的非英文支持。
難以獲得各類法則法規，對企業來説是一項損失。怎樣有效、精確、便捷地獲得各項政府信息，將在客觀上減少企業的商業成本。這需要一個非常重要的角色去做這些事。雙語商業培訓學院（IBBT）即是用華語來提供政府信息的成功運用者。
由雙語商業培訓學院（IBBT）主辦的課程將包含如下內容：
· 爲什么許多華人小生意經營者疲于經營他們的生意？
· 小生意與大生意的區別在哪里？
· 如何把小生意變成大生意？
· 從一名打工者成爲一名生意人，如何跨出第一步？
課程也着眼于一些基本知識：澳洲法律系統，商業合同，貿易條例，消費者權益，員工雇傭，奬懲制度，不公平解雇，稅務問題以及其它常規條例。
在課程期間，勞工關係部，公平交易廳，澳洲稅務局等政府部門將作客席演講。參加者將有機會獲得最新最完全的法律知識，並可直接向政府部門提問，直接獲得答案。
登記定位，請即聯絡Rebecca Zhu 手機：0411 410 669。
|
